中国移住生活あるあるvol.17~食べ物編・○○が恋しい?その1 編~

お雑煮2回目。昆布と鰹節と白だしだって。 by hirotomo

 

 

 

 

スポンサードリンク

 

 

 

 


 中華料理はおいしいけど・・・

うまみを感じない!?


以前,中国旅行編vol.3で本場四川省の麻婆豆腐に触れましたが,その時に“中国料理には「うまみ」を感じない,と言った方が適切かもしれない”と書いた記憶があります。そうなんです,これも「中国生活あるある」の1つだと思いますが,「うまみ」が恋しくなる,といいますか,おいしい「出汁(だし)」が強烈に飲みたくなりました。

今まで海外旅行に行った際は,それほど日本食を恋しくなることはなく,どちらかと言えば,旅行している現地の料理等を注文していましたし,旅行(いつも1週間程度の旅行期間なので)にインスタント食品など日本の食材を携帯することは全くありませんでした。

ところが,不思議なことに数年間中国で生活した際は全く逆になりました。旅行と生活との違いは当然ありますが,これほど「出汁(だし)」など日本の食材や料理などが恋しくなるとは思ってもいなかったので,自分でも驚いております。

220051017_日本玩第三天_193_伴手禮_利九昆布 by macglee

 

例えば,「出汁(だし)」ですが,「特に日本に戻って味わいたいなあ」と思い返したのは,“昆布だし”です。あの“強すぎない”と言いますか,“主張しすぎない”風味が何とも恋しくなりましたね。(ちなみに日本で生活している時は,うまみ調味料を使っていることが多かったのですが(*^_^*))

 

中国料理のスープももちろんおいしいのですが,「何か1つ足りないよね?」と。日本料理店もそれこそ山ほどありますが,なんとなく「ちょっと違う?」と。(駐在員の皆様が接待などで利用する超ハイグレード日本料理店には存在しているかもしれませんが,ワタクシには経験がないので分かりません…)

 

なので,日本に一時帰国する際には高級料理店でなくても,ていねいに昆布や鰹節などでだしを取っているお店で,「The 和食」を,できたら“すまし汁”など味わいたいよお,といつも熱望しておりました…。(自分では無理っていうことで…。(*^_^*) )

 

そういえば,あと意外に思ったことは,中国人の皆様も日本食を大いに食べることです。どちらかというと「好んで食べる」と言ってもいいかもしれません。B級グルメのたこ焼きとかお好み焼きに始まって,そばやうどん,韓国風でない日式!焼肉,寿司,ラーメンなどなど,フツーに食べております。ちなみにですが,日本の高級昆布を爆買いしている方々も多いらしく,「やはり昆布出汁(だし)のうまさに気づいてしまったかー」,とひそかに思っております…。

4

IMG_0507 by whitefield_d

 

 

 

 

 

スポンサードリンク

28 件のコメント

  • Thanks so much for giving everyone an extremely special possiblity to read in detail from this site. It’s usually so sweet and also packed with a great time for me personally and my office mates to search your website on the least thrice every week to study the newest things you have got. And definitely, we’re certainly impressed considering the beautiful things you give. Certain 1 points on this page are basically the most suitable we have ever had.

  • I enjoy you because of all your efforts on this web site. Ellie loves working on investigation and it’s really easy to understand why. Most of us learn all relating to the powerful mode you render both interesting and useful steps through your web blog and even boost response from people on that content so our daughter is truly discovering a whole lot. Take advantage of the remaining portion of the new year. You’re the one carrying out a stunning job.

  • Thanks for your entire hard work on this web page. My mom really likes engaging in investigation and it’s really easy to see why. We learn all regarding the powerful tactic you create very useful ideas through your web blog and as well encourage response from other people on the concept plus our simple princess is always discovering a great deal. Take pleasure in the rest of the year. You’re performing a dazzling job.

  • I intended to put you a very small word in order to give thanks the moment again regarding the amazing things you have discussed in this article. This is simply shockingly open-handed with people like you to grant extensively all a number of people would’ve offered for sale for an e-book to end up making some profit on their own, primarily seeing that you might well have tried it if you ever desired. These secrets in addition served to be a fantastic way to recognize that the rest have similar passion just like my very own to understand a little more with respect to this problem. I believe there are thousands of more enjoyable periods ahead for people who view your blog post.

  • I really wanted to send a brief message so as to say thanks to you for all the superb suggestions you are showing on this website. My rather long internet lookup has finally been paid with reasonable concept to share with my visitors. I would tell you that most of us readers are very much lucky to be in a really good site with so many perfect professionals with useful strategies. I feel extremely fortunate to have come across your entire webpage and look forward to so many more enjoyable moments reading here. Thanks a lot once again for everything.

  • I together with my friends came taking note of the best advice found on the blog and so quickly got an awful feeling I had not thanked the website owner for those strategies. Most of the men happened to be as a result joyful to learn all of them and have in effect really been enjoying those things. Thanks for genuinely very accommodating and then for deciding on this sort of smart subject matter most people are really wanting to discover. Our own honest apologies for not saying thanks to you sooner.

  • Thank you a lot for giving everyone an exceptionally marvellous chance to check tips from this blog. It’s always so useful and as well , packed with a lot of fun for me and my office mates to visit your web site particularly 3 times in a week to read through the newest guides you will have. And of course, I am also always contented with your awesome pointers you give. Certain two ideas in this post are really the simplest we’ve had.

  • I precisely needed to thank you very much once more. I do not know the things I would have implemented in the absence of these hints contributed by you relating to that subject matter. This has been a real distressing case in my opinion, but discovering this expert tactic you resolved that took me to weep for delight. I will be happy for your information and thus trust you really know what an amazing job that you are undertaking instructing others through the use of your webblog. More than likely you haven’t met all of us.

  • I am glad for writing to let you understand of the awesome discovery my wife’s child encountered going through your webblog. She even learned lots of pieces, which include what it is like to have an incredible coaching mood to let a number of people without difficulty know precisely several hard to do issues. You undoubtedly surpassed visitors’ desires. Thanks for displaying such informative, trustworthy, informative and as well as easy tips on the topic to Gloria.

  • Thank you a lot for giving everyone an exceptionally memorable possiblity to read in detail from here. It can be so awesome and stuffed with a good time for me personally and my office co-workers to visit your site no less than thrice every week to read the new things you have got. Of course, I’m certainly fulfilled with the gorgeous tips you serve. Selected 3 tips in this post are indeed the most effective I’ve had.

  • I simply desired to appreciate you again. I’m not certain the things that I could possibly have sorted out in the absence of the actual secrets shared by you regarding such area. It truly was the frustrating matter for me personally, however , finding out this specialised approach you processed it forced me to cry for delight. I’m just happy for your help and thus hope that you comprehend what a great job you were carrying out instructing the mediocre ones all through your web blog. I’m certain you’ve never got to know any of us.

  • I wanted to send a brief remark so as to express gratitude to you for those wonderful instructions you are sharing on this site. My incredibly long internet investigation has at the end been compensated with extremely good details to go over with my good friends. I ‘d admit that most of us site visitors actually are unequivocally endowed to live in a good community with many wonderful individuals with useful advice. I feel really happy to have discovered the webpages and look forward to really more pleasurable moments reading here. Thanks once more for all the details.

  • I intended to send you this little bit of remark so as to thank you very much as before for your personal incredible tips you have discussed on this site. It was certainly strangely generous with people like you to convey unreservedly all many individuals could have distributed as an e-book to end up making some money on their own, most notably since you could possibly have tried it in the event you wanted. These secrets as well worked as the fantastic way to realize that other people have similar desire really like my personal own to know whole lot more with reference to this problem. I’m sure there are some more pleasant sessions in the future for individuals that read carefully your website.

  • I precisely needed to say thanks once again. I am not sure what I could possibly have undertaken without those information discussed by you concerning such concern. It truly was a scary problem for me personally, nevertheless looking at the well-written tactic you solved it forced me to cry over joy. Now i’m happy for this service and in addition hope that you find out what a powerful job you were doing educating many others thru your blog. I’m certain you haven’t encountered all of us.

  • Thank you so much for providing individuals with a very superb opportunity to read in detail from this web site. It can be very beneficial and as well , full of a good time for me personally and my office co-workers to search your web site no less than three times every week to read the new things you will have. And lastly, I am also always satisfied with your mind-blowing suggestions you serve. Certain 1 areas in this post are in fact the most suitable I have ever had.

  • I simply wanted to thank you so much yet again. I’m not certain what I would’ve used without the actual information shown by you concerning this area of interest. This has been a real frightful problem in my view, nevertheless encountering this specialised form you dealt with it forced me to cry for contentment. I’m thankful for the service and then pray you are aware of a powerful job you are always carrying out instructing the others through the use of your websites. Probably you have never got to know all of us.

  • I precisely wanted to say thanks once again. I’m not certain what I would have taken care of without the hints contributed by you over such subject. It was before a frightening issue in my view, but spending time with a new specialised approach you solved it forced me to cry for gladness. Extremely grateful for the advice and as well , trust you are aware of an amazing job you are always putting in training people today with the aid of your blog post. Most likely you have never encountered any of us.

  • I and also my friends were found to be reviewing the best points found on your web site while at once I had a horrible feeling I never expressed respect to the web site owner for them. My ladies became certainly joyful to learn them and now have seriously been tapping into those things. Thanks for simply being considerably helpful and for selecting this sort of notable subjects millions of individuals are really eager to discover. My very own sincere apologies for not saying thanks to earlier.

  • I am just writing to make you understand of the extraordinary experience my wife’s girl had studying your webblog. She discovered several details, which include what it is like to possess an amazing teaching heart to have others smoothly fully understand a variety of impossible topics. You really exceeded our desires. Thanks for giving the precious, healthy, educational not to mention unique thoughts on your topic to Janet.

  • I as well as my guys were digesting the great guidelines found on the blog and then all of a sudden got a terrible suspicion I never thanked the website owner for those tips. All of the people had been as a result happy to study all of them and have now simply been taking pleasure in those things. Thanks for being well thoughtful as well as for having certain excellent subject areas millions of individuals are really eager to know about. Our own honest regret for not expressing appreciation to you earlier.

  • My husband and i felt so fulfilled when Jordan managed to complete his web research because of the ideas he made out of your web site. It is now and again perplexing just to always be giving away things that many other people could have been selling. So we know we need you to give thanks to because of that. The specific explanations you’ve made, the easy website menu, the relationships your site give support to engender – it’s all excellent, and it is making our son and us believe that this situation is fun, and that’s extraordinarily vital. Thank you for the whole lot!

  • I truly wanted to send a small word so as to thank you for these amazing ideas you are placing at this website. My extensive internet look up has at the end been recognized with awesome information to exchange with my family members. I would mention that most of us website visitors actually are unquestionably endowed to be in a magnificent place with so many marvellous people with interesting suggestions. I feel truly privileged to have come across the site and look forward to tons of more pleasurable times reading here. Thanks a lot once again for all the details.

  • I have to express some thanks to you just for bailing me out of this circumstance. Just after scouting through the search engines and finding thoughts that were not powerful, I assumed my entire life was gone. Living minus the strategies to the issues you’ve fixed as a result of your entire post is a serious case, as well as the ones which may have in a wrong way damaged my entire career if I hadn’t encountered your blog. Your own capability and kindness in touching all the details was helpful. I don’t know what I would’ve done if I had not come upon such a step like this. I can also now look ahead to my future. Thanks a lot very much for this skilled and effective help. I won’t hesitate to suggest your blog to anybody who needs support on this issue.

  • I as well as my guys came looking through the excellent guides found on your site and so suddenly came up with a horrible suspicion I had not expressed respect to you for those tips. Most of the ladies came for this reason passionate to study all of them and have now extremely been tapping into them. Thank you for really being quite kind and then for utilizing these kinds of important subjects millions of individuals are really desperate to understand about. My very own honest regret for not expressing gratitude to earlier.

  • My wife and i were very more than happy Chris managed to finish up his investigations via the ideas he was given out of your web pages. It is now and again perplexing to just be giving for free tips that men and women could have been trying to sell. We see we have got the website owner to be grateful to for this. The illustrations you have made, the easy blog navigation, the friendships your site help to instill – it is everything fantastic, and it is making our son in addition to our family reason why this topic is awesome, and that’s seriously important. Thanks for all the pieces!

  • I am commenting to let you be aware of what a helpful discovery my cousin’s child undergone checking your webblog. She noticed several issues, including what it is like to possess a very effective coaching mindset to get folks with ease comprehend certain tricky topics. You truly surpassed our desires. Thanks for displaying these effective, trusted, revealing and in addition easy tips about your topic to Kate.

  • Thank you a lot for providing individuals with such a splendid possiblity to read in detail from here. It’s always so excellent and as well , stuffed with amusement for me and my office peers to search your web site not less than 3 times every week to see the latest stuff you will have. And definitely, we are certainly fascinated with your outstanding concepts you give. Certain two points on this page are indeed the most efficient I’ve ever had.

  • I simply desired to say thanks once again. I do not know what I could possibly have tried without the entire strategies discussed by you about such field. It seemed to be a real difficult problem for me personally, however , being able to see your professional style you solved that made me to cry over delight. I am just happier for the assistance as well as hope you find out what an amazing job your are accomplishing teaching many others with the aid of your websites. I am certain you have never encountered any of us.

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。

    ABOUTこの記事をかいた人

    にーな

    ライタープロフィール:本を読むことと文章を書くことが好きな主婦です。中国国内及び東南アジア方面への旅行経験が豊富です。また,中国在住歴があるので「中国生活あるある」も披露できたらと思っています。よろしくお願いします。