中国移住生活あるあるvol.3~日本人価格は中国でもある!?編~

Yes or No by quinn.anya

 

 

 

スポンサードリンク

 

 

 

 


意思疎通の大切さは万国共通


前回の続きになりますが,日本を離れますと,下手な遠慮をするよりはっきり意思表示することが求められることが多いですね。きっと欧米も同様だと思いますし,中国だけというより,(訪問した国々は少ないですが)たぶん日本を除く全ての国々ではないかー?と思われます…。

 ということで,日本で生活している時は概ね「性善説」で行動している私ですが,日本を離れますと概ね「性悪説」に変わります(笑)。特に中国の場合,買い物の際,値段交渉では売値をほぼ疑ってかかります。ナゼかというと,「日本人用値段」というものが存在しているように感じるからですねー。

 

1焼き芋 by KniBaron

 

例えば,今の季節であれば「焼き芋」とか。おいしい季節になりましたねー。大好物なので,中国上海でもよく買って食べていました。上海の焼き芋は日本のものより色が白いものがありまして,日本の焼き芋はホクホク系が多いですが,上海のものはどちらかといえばネットリ系で甘みも同じか少し強いように感じました。

ちなみに,「中国生活プチあるある」ですが,焼き方は日本のように熱した小石の中にさつまいもが埋もれているのでなく,熱い小石の上に丸とか四角い鉄板?を置いて,その上にさつまいもが並べられていました。

それで,例えば「焼き芋1つ下さい。いくらですか?」と聞くと「10元」と売り手が答えたとします。同じ人に中国人が尋ねると,「5元」と答えます…。ごくフツーにあります。なので,慣れてくると「もう少し安くしてよ。」とコチラも言うようになります。そうしますと焼き芋屋のおじさん(あ,おじさんだけでなくもちろんおばさんもいます)の中には,「この焼きとうもろこしを付けるから○○元」とか始まります。焼き芋屋のおじさんとのバトル(値段交渉?)は容易く終わりません…。そのうち,値段交渉することがメンドーになり,「日本人用値段」で購入するようになりやすいですね。

この「日本人用値段」も「中国生活あるある」の1つですが,もちろん焼き芋などというごくごく少額なものに限らず,サービスアパートメント等住居から始まって家電製品などなどほぼ生活するのに必要なもの全てが該当するような感じです。

 

 

 

 

スポンサードリンク

24 件のコメント

  • I needed to put you the tiny word in order to thank you so much again considering the amazing basics you’ve documented in this case. It’s certainly wonderfully generous of people like you to supply unhampered just what a few people could possibly have marketed as an ebook in making some cash on their own, particularly seeing that you could possibly have done it in the event you decided. Those secrets additionally served to become a good way to recognize that other individuals have the same fervor similar to my own to know much more with regards to this condition. I think there are numerous more enjoyable instances in the future for individuals who scan through your blog.

  • I want to express my admiration for your generosity supporting men who have the need for help with this particular concern. Your special dedication to passing the message all through appeared to be amazingly insightful and have really allowed men and women like me to arrive at their targets. Your personal helpful report means a whole lot to me and somewhat more to my fellow workers. Regards; from each one of us.

  • My wife and i ended up being quite lucky that Emmanuel could deal with his web research through the precious recommendations he got out of your web page. It is now and again perplexing to simply possibly be giving for free things which other folks may have been selling. And we all acknowledge we need the website owner to be grateful to because of that. The most important explanations you made, the simple blog menu, the friendships you give support to engender – it’s got everything spectacular, and it’s really helping our son in addition to the family consider that this subject matter is exciting, which is certainly wonderfully indispensable. Thanks for the whole lot!

  • I intended to compose you the little word so as to give many thanks again on the extraordinary concepts you’ve contributed here. This has been certainly seriously open-handed of you to present publicly all most of us would’ve sold for an e book to generate some cash on their own, precisely given that you might have done it in the event you considered necessary. Those creative ideas also served to become great way to know that other individuals have the identical keenness the same as mine to know whole lot more in regard to this issue. I think there are millions of more fun situations ahead for many who read your site.

  • I enjoy you because of all your valuable hard work on this site. My niece really loves getting into research and it’s really easy to see why. My spouse and i hear all concerning the powerful method you present precious suggestions through the website and as well as boost response from some other people on that concept plus our own child is undoubtedly starting to learn a great deal. Have fun with the remaining portion of the new year. You are carrying out a wonderful job.

  • I wanted to send a remark in order to express gratitude to you for these nice tips and hints you are posting at this site. My incredibly long internet investigation has at the end of the day been honored with good concept to share with my company. I ‘d declare that most of us visitors actually are unquestionably lucky to live in a notable website with very many lovely individuals with very helpful tips and hints. I feel extremely privileged to have come across your entire weblog and look forward to really more cool minutes reading here. Thanks a lot once again for everything.

  • I must convey my affection for your kindness giving support to women who must have assistance with this important topic. Your very own dedication to getting the solution throughout became rather good and has all the time enabled somebody like me to realize their desired goals. Your own insightful tips and hints can mean a great deal to me and a whole lot more to my peers. Thank you; from each one of us.

  • I must convey my passion for your kind-heartedness supporting men and women that must have assistance with in this concern. Your personal commitment to getting the message throughout had become exceedingly insightful and have consistently made guys like me to get to their endeavors. This informative tutorial can mean a great deal a person like me and especially to my office workers. Regards; from each one of us.

  • I have to point out my passion for your kind-heartedness in support of all those that really need assistance with this particular topic. Your real commitment to getting the solution along appeared to be surprisingly functional and has surely enabled some individuals just like me to attain their objectives. Your new important tips and hints denotes so much a person like me and especially to my office colleagues. Warm regards; from everyone of us.

  • I intended to compose you this little bit of word so as to thank you very much yet again for all the remarkable things you’ve provided here. It is quite tremendously open-handed with people like you to present unhampered exactly what a lot of folks would’ve offered as an e-book to get some cash for themselves, most importantly given that you could have tried it if you ever decided. The advice likewise acted to be the easy way to comprehend other people online have the identical interest just as my personal own to learn way more on the topic of this condition. Certainly there are thousands of more fun opportunities in the future for many who looked at your site.

  • I would like to express my thanks to this writer just for rescuing me from this particular issue. Right after looking throughout the the web and finding views which were not pleasant, I was thinking my life was over. Existing devoid of the strategies to the issues you’ve resolved through this guideline is a critical case, and those that would have negatively affected my career if I had not come across your web page. Your good skills and kindness in controlling everything was valuable. I don’t know what I would’ve done if I had not discovered such a solution like this. I can also at this point look forward to my future. Thanks a lot very much for this impressive and amazing guide. I won’t hesitate to recommend the blog to anybody who needs to have guide on this matter.

  • I must point out my admiration for your kindness for visitors who absolutely need assistance with the concern. Your personal dedication to getting the message all over had become particularly interesting and have in every case helped most people just like me to arrive at their goals. Your new warm and friendly useful information indicates much a person like me and somewhat more to my colleagues. With thanks; from all of us.

  • I intended to compose you this very small note to say thank you once again about the unique tactics you’ve shown in this case. This has been remarkably open-handed with people like you giving extensively exactly what most of us would’ve supplied for an e book to help make some bucks for their own end, mostly considering the fact that you might well have done it in case you considered necessary. The ideas in addition acted as the great way to recognize that other people have similar passion much like my personal own to grasp somewhat more with regard to this issue. I believe there are some more pleasurable periods in the future for individuals who scan through your blog.

  • I needed to write you that very little remark to finally thank you again about the amazing principles you have shared on this site. This has been quite remarkably generous with people like you to supply without restraint all that many of us would’ve made available as an e book to generate some profit for their own end, mostly given that you might have done it if you desired. Those secrets in addition acted to be a great way to be sure that most people have a similar interest like mine to figure out more concerning this problem. I’m certain there are many more pleasurable times in the future for those who read through your blog.

  • I am also writing to let you understand of the beneficial encounter my friend’s daughter went through reading through the blog. She realized a lot of pieces, most notably how it is like to possess a wonderful teaching style to make folks without difficulty thoroughly grasp several problematic issues. You undoubtedly did more than our desires. Thanks for churning out those important, dependable, explanatory not to mention fun thoughts on this topic to Kate.

  • Thank you a lot for giving everyone remarkably wonderful opportunity to check tips from this blog. It’s always so terrific plus stuffed with amusement for me personally and my office fellow workers to search your site at a minimum three times a week to see the latest stuff you have got. And of course, we are usually astounded with your terrific pointers you give. Some 1 areas in this article are essentially the most suitable I have ever had.

  • Thanks so much for giving everyone such a wonderful possiblity to read in detail from this blog. It can be so great and jam-packed with a lot of fun for me personally and my office peers to search your web site at a minimum three times per week to read through the newest guidance you will have. Not to mention, I’m so usually fascinated with your amazing opinions served by you. Selected two points in this post are in reality the most suitable we have had.

  • I simply wished to say thanks yet again. I’m not certain the things I might have implemented without the secrets contributed by you directly on my area of interest. This has been a real horrifying case in my opinion, nevertheless taking note of a new specialized mode you resolved that made me to leap for fulfillment. Now i am happy for this support and expect you recognize what a great job you are always putting in training the mediocre ones by way of your webpage. I am sure you have never met all of us.

  • I wish to show some appreciation to you for bailing me out of such a scenario. Right after exploring through the internet and getting suggestions that were not pleasant, I was thinking my entire life was well over. Being alive without the presence of solutions to the difficulties you have solved all through your main post is a serious case, as well as those which might have adversely affected my entire career if I had not encountered your site. Your primary know-how and kindness in taking care of all areas was important. I am not sure what I would’ve done if I had not come across such a point like this. I’m able to at this time relish my future. Thanks a lot very much for your specialized and result oriented guide. I won’t hesitate to refer the blog to any person who should get recommendations about this subject.

  • I together with my friends were found to be looking through the good hints from your website while all of the sudden got a horrible suspicion I had not expressed respect to you for those strategies. Most of the guys are actually as a result very interested to see all of them and have really been loving those things. Many thanks for really being well considerate and then for getting certain important ideas millions of individuals are really needing to discover. Our own honest regret for not expressing gratitude to you earlier.

  • I needed to write you a tiny note just to give many thanks once again for the stunning advice you have shown on this page. It is quite seriously generous with you to present without restraint just what a lot of folks might have made available for an e-book to generate some cash on their own, primarily now that you could have tried it if you ever considered necessary. These principles additionally acted to become a great way to understand that other people online have the identical interest the same as my very own to see very much more in terms of this problem. I believe there are lots of more pleasurable situations in the future for many who read through your blog post.

  • Thank you so much for providing individuals with a very splendid opportunity to check tips from this website. It is usually very awesome and as well , jam-packed with amusement for me and my office co-workers to search your web site no less than three times a week to read through the newest secrets you have. And indeed, I’m usually amazed concerning the good thoughts you give. Selected 1 facts in this article are undeniably the most beneficial we have had.

  • I am glad for commenting to make you understand of the brilliant discovery our child went through reading through your site. She figured out several issues, including what it is like to have an excellent coaching character to have the rest smoothly know precisely selected specialized things. You actually exceeded our own desires. Thank you for showing those valuable, healthy, informative and also fun tips about the topic to Kate.

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。

    ABOUTこの記事をかいた人

    にーな

    ライタープロフィール:本を読むことと文章を書くことが好きな主婦です。中国国内及び東南アジア方面への旅行経験が豊富です。また,中国在住歴があるので「中国生活あるある」も披露できたらと思っています。よろしくお願いします。