LA留学&移住記18〜英語の勉強に英訳版コミックスを使ってみる

 

 

 

 

スポンサードリンク

 

 

 

 


英語の勉強の為、英訳された漫画を読んだりしてみる


英語力を伸ばしたくて、英語で漫画を読んでみるの巻。

あの頃は今よりも若かったこともあって、日々ぐんぐん英語を吸収していたのですが、学校の勉強についていくためにはまだまだでした。ということで少しでも英語を楽しく、もっと勉強できればなあと思い、英語で漫画を読んでみることにした思い出です。ちなみに、個人的な好みで日本の原作漫画を英語に翻訳したものを使っています。

index出典:http://postbubbleculture.blogs.wm.edu/2010/04/05/manga-and-the-united-states-new-life-to-comics/

今や有名な話ですが、日本の漫画が海外でもポピュラーになってきています。cartooncomic、だけではなく、「MANGA」で通じることもままあります。少し大きめの書店に行けば専用のコーナーもあり、探すのは簡単です。ラインナップも有名どころは結構揃っていて、「あの漫画はあるかな?」と探す楽しみもあります。当時一番近所の書店では黒執事(Black Butler)やデスノート(タイトルそのまま)が人気でした。人気作品だと、日本で最新刊が発売されてから訳が出るまでのタイムラグも少なかった印象です。巻末のおまけ漫画まできちんと英訳されているんですよね。流石です。

英訳版を買うとこんな感じです。お値段は$10〜と少しお高めの印象。サイズも日本の一般的なコミックスのサイズより大きく、具体的にいうとアメリカで一般的に流通しているペーパーバック仕様のサイズ・装丁がメジャーです。「$10なんて日本だったらコミックスが3冊買えるじゃないか!!!」という叫びは置いておいて、しばらくの間色々と購入しておりました。

ちなみに、日本ではコミックスを基本的に右側に開きますが、アメリカでは一般的な書籍だと左側に開きます。アメリカだとどうなんだろうと気になっていたのですが、これは原産国の仕様に則って右開になっていることが殆どです。そういうこともあってか、左側から開くと「Wrong Way!!」と書かれたページが入っていることも。

o出典:http://www.yelp.co.jp/biz_photos/book-off-gardena?select=9ZrGB9geoCGtDgSM1I_ctw

しばらく続いた英語で漫画を読んでみよう企画ですが、次第に英語が追いつき始めたこと、そして何より日系スーパーの書店では最新刊が発売日に買える/日本から出店していたブックオフも近所にあることによってあえなく終わりを迎えました。勉強の一貫として読んだり、訳を比較したりするのはとても面白いですし勉強になるのですが、日本語のニュアンスで読むのが一番面白かったなぁと、その時も今でも思います。余談ですが、効果音の訳はとても面白いので、効果音が独特の漫画やスポーツモノを英訳版で読んでみると楽しいかもしれません。

 

 

 

 

スポンサードリンク

 

110 件のコメント

  • I want to voice my appreciation for your kindness giving support to people who should have help on that topic. Your very own dedication to passing the message all-around came to be astonishingly significant and have surely encouraged guys and women like me to get to their targets. Your own useful guideline indicates a lot a person like me and substantially more to my peers. Best wishes; from everyone of us.

  • I simply desired to say thanks again. I am not sure what I could possibly have undertaken without those pointers revealed by you directly on my situation. Previously it was an absolute horrifying crisis in my circumstances, but taking note of the expert avenue you dealt with that made me to leap for contentment. Now i’m grateful for your support and in addition have high hopes you recognize what a powerful job you happen to be getting into training other individuals all through your web blog. Most probably you have never encountered any of us.

  • Thank you so much for providing individuals with such a splendid chance to check tips from this site. It’s always very brilliant plus jam-packed with a great time for me and my office mates to search the blog more than thrice every week to find out the fresh things you have. And lastly, I am also certainly fulfilled with all the attractive hints you serve. Selected 3 areas on this page are clearly the simplest we have all ever had.

  • My spouse and i got quite delighted when Albert managed to round up his analysis because of the precious recommendations he had while using the blog. It is now and again perplexing to simply continually be offering solutions which the others have been trying to sell. And we also consider we need the blog owner to be grateful to for that. The entire explanations you’ve made, the straightforward website navigation, the relationships your site aid to instill – it’s got everything powerful, and it’s really making our son and our family reason why the topic is enjoyable, and that’s highly mandatory. Thank you for all!

  • I am also commenting to let you be aware of of the terrific encounter our princess found visiting your blog. She came to understand a wide variety of things, most notably what it is like to have an ideal coaching nature to have the mediocre ones just thoroughly grasp a number of impossible issues. You actually did more than visitors’ expected results. Thank you for presenting those good, safe, explanatory and in addition fun tips about your topic to Janet.

  • I have to show appreciation to this writer for bailing me out of this incident. Because of looking throughout the search engines and getting thoughts which are not helpful, I assumed my life was well over. Living without the answers to the problems you have solved all through your article content is a serious case, and the kind which might have negatively affected my career if I hadn’t come across your blog post. Your own personal mastery and kindness in handling every item was very helpful. I’m not sure what I would’ve done if I hadn’t come upon such a thing like this. I’m able to at this moment look forward to my future. Thank you so much for this reliable and effective help. I won’t be reluctant to suggest your site to anybody who ought to have counselling about this topic.

  • Needed to compose you the tiny note to help give many thanks once again about the beautiful things you’ve provided above. It was certainly tremendously generous of people like you to offer publicly just what a few individuals could possibly have offered as an ebook in making some bucks for their own end, even more so considering that you might well have tried it if you desired. These basics also served as the fantastic way to be aware that other people have the identical zeal really like my very own to know significantly more in terms of this matter. I am certain there are many more enjoyable occasions ahead for folks who start reading your website.

  • I needed to put you the very small word to help say thanks a lot yet again with your superb knowledge you’ve shared above. It is quite remarkably generous with you to give without restraint what exactly many people would have advertised for an ebook to generate some profit on their own, specifically given that you could have done it in case you desired. The creative ideas as well served to be the easy way to recognize that other people online have the identical eagerness like my own to figure out lots more related to this issue. I think there are a lot more pleasurable sessions ahead for those who scan through your blog post.

  • I am glad for writing to make you understand of the fine encounter my wife’s child enjoyed reading through your site. She figured out too many pieces, including what it’s like to have an awesome giving mood to let men and women clearly gain knowledge of a number of complex subject areas. You really did more than my desires. I appreciate you for coming up with those productive, safe, revealing and in addition fun thoughts on that topic to Emily.

  • I am also commenting to let you know of the brilliant encounter our girl undergone using your web site. She picked up such a lot of things, which included what it’s like to possess a very effective helping character to get other folks just thoroughly grasp specified complex topics. You actually surpassed our own expectations. Thank you for producing such productive, trustworthy, informative and fun tips on this topic to Emily.

  • I would like to show my appreciation to you for rescuing me from such a trouble. Right after exploring through the world wide web and getting ways which are not powerful, I thought my life was well over. Being alive without the presence of answers to the issues you have fixed as a result of your main article content is a crucial case, as well as those which may have in a wrong way damaged my entire career if I hadn’t discovered the blog. Your primary talents and kindness in touching almost everything was very helpful. I don’t know what I would’ve done if I hadn’t encountered such a step like this. It’s possible to now look ahead to my future. Thanks so much for your professional and results-oriented guide. I won’t think twice to refer your blog to anybody who needs and wants care about this matter.

  • I precisely wanted to say thanks all over again. I am not sure the things that I would’ve used in the absence of the pointers shown by you regarding such a theme. It had been a very terrifying problem for me personally, but finding out your professional form you dealt with it took me to leap over gladness. Extremely happy for this service and as well , hope you find out what an amazing job you are doing educating others using a blog. Probably you have never got to know any of us.

  • My spouse and i ended up being quite ecstatic John managed to conclude his web research through the entire ideas he came across out of the web pages. It’s not at all simplistic just to choose to be giving for free information and facts which often some others could have been selling. We really know we’ve got you to appreciate for this. The specific explanations you’ve made, the simple web site navigation, the relationships you make it easier to promote – it is most astounding, and it’s making our son and us recognize that that topic is amusing, which is certainly extraordinarily fundamental. Many thanks for the whole thing!

  • I really wanted to make a brief word in order to express gratitude to you for those stunning points you are writing on this website. My time-consuming internet lookup has finally been paid with professional suggestions to share with my friends and classmates. I would declare that most of us visitors actually are really fortunate to exist in a good community with so many marvellous people with beneficial concepts. I feel very much fortunate to have come across the webpages and look forward to plenty of more thrilling moments reading here. Thanks a lot again for all the details.

  • I am glad for commenting to make you know of the helpful discovery my cousin’s child developed reading your webblog. She picked up lots of pieces, which included how it is like to have an ideal giving spirit to let other people clearly understand selected impossible issues. You actually exceeded her desires. I appreciate you for producing these essential, dependable, explanatory and as well as easy guidance on the topic to Gloria.

  • I not to mention my pals have already been looking at the best things located on your website and so instantly got an awful feeling I had not expressed respect to you for those secrets. These boys are actually for that reason warmed to learn them and have extremely been making the most of those things. Thanks for truly being so accommodating and for deciding upon these kinds of tremendous things most people are really wanting to understand about. Our sincere apologies for not expressing gratitude to sooner.

  • I truly wanted to develop a simple comment so as to express gratitude to you for the superb facts you are writing at this website. My time intensive internet research has at the end of the day been rewarded with reasonable content to talk about with my family members. I would express that many of us site visitors actually are definitely lucky to live in a remarkable network with so many special people with valuable strategies. I feel extremely grateful to have encountered your web page and look forward to many more fun moments reading here. Thank you again for all the details.

  • I simply want to say I am all new to weblog and truly loved your web blog. Very likely I’m want to bookmark your blog post . You actually come with remarkable articles and reviews. Thanks a lot for revealing your website.

  • naturally like your web site however you have to test the spelling on quite a few of your posts. Several of them are rife with spelling problems and I to find it very troublesome to tell the reality then again I will certainly come again again.

  • Many individuals can be extremely active, at the same time they approach their golden years. Boating, skiing, and other activities do place you at the upper chances for being injured, but every day life is not intended as approached within an overly-cautious manner. Should you be considering a trip that features sports or activities which might be considered risky, many insurance agencies won’t cover you in case you’re injured while doing these kind of activities. Be prepared for your vacation by knowing what activities you will end up engaging in, and you may be covered however should happen.

  • Amongst me and my partner we’ve owned more MP3 avid gamers earlier mentioned the many years than I can depend, which includes Sansas, iRivers, iPods (classic & touch), the Ibiza Rhapsody, and many others. But, the last number of yrs I have fixed down in the direction of a single line of avid gamers. Why? Considering the fact that I was delighted toward obtain how well-designed and exciting towards hire the underappreciated (and commonly mocked) Zunes are.

  • I savour, lead to I found exactly what I used to be looking for. You have ended my 4 day long hunt! God Bless you man. Have a nice day. Bye

  • It¡¦s really a nice and useful piece of information. I am glad that you simply shared this helpful information with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing.

  • Very interesting info !Perfect just what I was looking for! “Love endures only when the lovers love many things together and not merely each other.” by Walter Lippmann.

  • Great post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Extremely useful information specifically the last part 🙂 I care for such information a lot. I was seeking this particular info for a long time. Thank you and good luck.

  • We’re a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your site offered us with valuable info to work on. You’ve done a formidable job and our whole community will be thankful to you.

  • Hiya, I am really glad I’ve found this info. Today bloggers publish only about gossips and internet and this is actually annoying. A good site with exciting content, that’s what I need. Thanks for keeping this web site, I will be visiting it. Do you do newsletters? Cant find it.

  • I am no longer sure the place you’re getting your information, but great topic. I needs to spend some time studying more or working out more. Thank you for wonderful information I used to be searching for this information for my mission.

  • Sorry for the significant evaluate, however I am genuinely loving the refreshing Zune, and assume this, as well as the suitable assessments some other Those comprise written, will assistance your self determine if it is the straight final decision for by yourself.

  • Some genuinely good blog posts on this site, appreciate it for contribution. “Be absolutely determined to enjoy what you do.” by Sarah Knowles Bolton.

  • I really like your writing style, great info, thanks for putting up :D. “Let every man mind his own business.” by Miguel de Cervantes.

  • I will equipment this critique in the direction of 2 products of human beings: present-day Zune homeowners who are considering an update, and us citizens hoping in direction of come to a decision involving a Zune and an iPod. (There are other gamers well worth taking into consideration out there, together with the Sony Walkman X, nevertheless I hope this offers yourself enough information in direction of create an informed selection of the Zune vs gamers other than the iPod line as very well.)

  • Very great information can be found on website . “The greatest mistake is trying to be more agreeable than you can be.” by Walter Bagehot.

  • Helpful information. Lucky me I discovered your site unintentionally, and I’m shocked why this coincidence did not happened earlier! I bookmarked it.

  • fantastic put up, very informative. I ponder why the opposite specialists of this sector don’t realize this. You should proceed your writing. I’m confident, you’ve a great readers’ base already!

  • Very well written post. It will be valuable to everyone who usess it, as well as me. Keep doing what you are doing – i will definitely read more posts.

  • you’re in point of fact a excellent webmaster. The web site loading pace is incredible. It sort of feels that you are doing any distinctive trick. Moreover, The contents are masterpiece. you have performed a excellent task on this matter!

  • magnificent points altogether, you just gained a logo new reader. What could you recommend about your submit that you made some days in the past? Any certain?

  • You really make it appear really easy along with your presentation however I to find this matter to be really one thing that I feel I might never understand. It sort of feels too complex and very vast for me. I’m taking a look forward in your next post, I will try to get the hang of it!

  • I wanted to draft you one very little observation in order to thank you over again for your personal pleasing concepts you have documented on this site. It has been tremendously open-handed of you to present extensively what some people would have sold as an e book to help with making some profit for themselves, and in particular given that you could possibly have tried it in the event you desired. Those techniques in addition worked to be a fantastic way to recognize that other people online have the identical dream just like my very own to figure out a great deal more in respect of this problem. I am certain there are numerous more fun times up front for those who scan your blog.

  • It¡¦s really a nice and helpful piece of information. I am glad that you just shared this useful information with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  • Good – I should definitely pronounce, impressed with your site. I had no trouble navigating through all the tabs as well as related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or something, site theme . a tones way for your client to communicate. Nice task.

  • You are my breathing in, I own few web logs and very sporadically run out from post :). “Actions lie louder than words.” by Carolyn Wells.

  • I like this weblog so much, saved to fav. “I don’t care what is written about me so long as it isn’t true.” by Dorothy Parker.

  • Excellent weblog right here! Also your website so much up fast! What web host are you the usage of? Can I get your affiliate hyperlink on your host? I want my website loaded up as quickly as yours lol

  • Hello, i think that i saw you visited my blog thus i came to “return the favor”.I’m attempting to find things to enhance my web site!I suppose its ok to use a few of your ideas!!

  • I am extremely impressed with your writing skills as well as with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the excellent quality writing, it’s rare to see a nice blog like this one nowadays..

  • Sorry for the substantial analyze, still I’m truly loving the new Zune, and expect this, as very well as the high-quality critiques some other individuals have written, will assist your self decide if it truly is the directly alternative for your self.

  • A person necessarily help to make severely posts I’d state. This is the first time I frequented your web page and thus far? I surprised with the analysis you made to make this actual post amazing. Great job!

  • Its superb as your other blog posts : D, thanks for posting . “Before borrowing money from a friend it’s best to decide which you need most.” by Joe Moore.

  • Hi there, You have done a fantastic job. I will definitely digg it and personally suggest to my friends. I am confident they will be benefited from this website.

  • I think this is one of the most vital information for me. And i’m glad reading your article. But wanna remark on few general things, The web site style is great, the articles is really excellent : D. Good job, cheers

  • Heya i am for the first time here. I came across this board and I find It really useful & it helped me out much. I hope to give something back and aid others like you aided me.

  • A lot of thanks for every one of your effort on this website. My mum takes pleasure in conducting internet research and it’s really easy to understand why. I learn all concerning the powerful ways you convey valuable tips and hints on your website and even invigorate contribution from other individuals about this article then our own princess has been understanding a great deal. Take pleasure in the rest of the year. You’re the one performing a wonderful job.

  • Zune and iPod: Greatest These examine the Zune towards the Touch, still when looking at how thin and amazingly very little and light it is, I attempt it to be a rather exclusive hybrid that brings together characteristics of possibly the Contact and the Nano. It is really rather vibrant and magnificent OLED screen is somewhat lesser than the touch screen, nevertheless the player alone feels reasonably a bit smaller sized and lighter. It weighs pertaining to 2/3 as significantly, and is substantially smaller sized within just width and peak, When remaining simply just a hair thicker.

  • I happen to be commenting to make you be aware of what a fine encounter my friend’s child went through going through your web site. She mastered a good number of things, most notably what it’s like to have an incredible giving heart to have many people effortlessly grasp some very confusing issues. You really did more than visitors’ desires. Thank you for displaying such useful, trusted, revealing and in addition easy tips about that topic to Gloria.

  • As I site possessor I believe the content matter here is rattling wonderful , appreciate it for your efforts. You should keep it up forever! Good Luck.

  • hello!,I really like your writing very a lot! percentage we keep in touch more approximately your post on AOL? I require a specialist in this house to unravel my problem. May be that is you! Having a look ahead to peer you.

  • Fingers down, Apple’s app retail store wins as a result of a mile. It’s a massive variety of all forms of programs vs a pretty disappointed option of a handful for Zune. Microsoft contains courses, especially in just the realm of game titles, yet I am not absolutely sure I’d want in direction of guess on the long term if this attribute is essential in direction of your self. The iPod is a a great deal greater decision in that situation.

  • Wow, fantastic weblog structure! How long have you ever been running a blog for? you make running a blog look easy. The overall look of your web site is great, let alone the content material!

  • This design is steller! You certainly know how to keep a reader amused. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Wonderful job. I really loved what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!

  • Great blog here! Also your web site loads up very fast! What web host are you the use of? Can I am getting your associate link for your host? I wish my website loaded up as quickly as yours lol

  • Normally I don’t read article on blogs, however I wish to say that this write-up very forced me to try and do it! Your writing style has been surprised me. Thanks, quite great post.

  • Hi there very nice web site!! Guy .. Beautiful .. Wonderful .. I’ll bookmark your blog and take the feeds additionally¡KI’m glad to find a lot of helpful info here in the post, we need develop more techniques in this regard, thanks for sharing. . . . . .

  • Hi, i think that i saw you visited my web site so i came to “return the favor”.I’m trying to find things to improve my web site!I suppose its ok to use a few of your ideas!!

  • I’ve recently started a web site, the info you offer on this site has helped me greatly. Thanks for all of your time & work.

  • My spouse and i were really happy that Chris managed to deal with his investigations out of the ideas he acquired out of the site. It’s not at all simplistic just to happen to be giving away key points that people today could have been trying to sell. So we figure out we need the writer to be grateful to because of that. The main explanations you’ve made, the straightforward website menu, the relationships your site make it possible to engender – it is all astonishing, and it’s helping our son and the family imagine that the subject is fun, and that’s incredibly important. Many thanks for the whole thing!

  • Apple at present incorporates Rhapsody as an app, which is a exceptional start, nevertheless it is already hampered by the incapability towards shop domestically upon your iPod, and consists of a dismal 64kbps little bit cost. If this adjustments, then it will rather negate this benefit for the Zune, but the 10 songs per month will however be a large furthermore in just Zune Pass’ want.

  • Wonderful post however , I was wondering if you could write a litte more on this subject? I’d be very thankful if you could elaborate a little bit more. Thanks!

  • F*ckin’ tremendous things here. I’m very happy to look your post. Thank you so much and i am looking forward to contact you. Will you kindly drop me a mail?

  • obviously like your web-site but you need to check the spelling on several of your posts. A number of them are rife with spelling issues and I find it very troublesome to tell the truth nevertheless I’ll surely come back again.

  • obviously like your web site but you have to check the spelling on quite a few of your posts. Several of them are rife with spelling issues and I find it very bothersome to inform the reality then again I’ll surely come back again.

  • I have read several good stuff here. Definitely price bookmarking for revisiting. I surprise how much effort you set to create this kind of great informative web site.

  • Hey there! This is my first visit to your blog! We are a group of volunteers and starting a new project in a community in the same niche. Your blog provided us useful information to work on. You have done a extraordinary job!

  • I wanted to compose you this little observation to be able to say thanks a lot once again for all the wonderful basics you’ve contributed above. It is really generous with people like you to convey freely precisely what a few individuals would’ve sold for an electronic book in order to make some profit on their own, certainly considering the fact that you might well have done it in the event you desired. Those thoughts in addition worked like a good way to be aware that other people online have a similar keenness similar to my personal own to find out a good deal more with reference to this issue. I’m sure there are lots of more pleasant periods in the future for those who find out your blog post.

  • Thanks a lot for giving everyone an extraordinarily nice possiblity to read from here. It is often so beneficial and full of a good time for me and my office acquaintances to visit your web site particularly three times every week to read the latest tips you have. And definitely, we are certainly amazed concerning the mind-blowing things you serve. Certain 3 tips on this page are particularly the most effective we have had.

  • Thanks for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do a little research about this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post. I am very glad to see such fantastic information being shared freely out there.

  • What i don’t understood is in fact how you are now not really a lot more neatly-appreciated than you might be now. You’re very intelligent. You understand therefore significantly relating to this topic, produced me in my view consider it from numerous varied angles. Its like women and men are not fascinated except it’s one thing to accomplish with Lady gaga! Your personal stuffs outstanding. All the time maintain it up!

  • This is getting to be a bit further subjective, yet I a lot want the Zune Sector. The interface is vibrant, is made up of extra aptitude, and some awesome attributes including ‘Mixview’ that allow you quickly check out very similar albums, tunes, or other people related in the direction of what you might be listening towards. Clicking on one particular of people will heart upon that products, and yet another mounted of “neighbors” will come into look at, letting by yourself to navigate above investigating through very similar artists, audio, or consumers. Speaking of customers, the Zune “Social” is too outstanding enjoyable, allowing for oneself find other people with shared preferences and turning out to be buddies with them. By yourself then can hear in the direction of a playlist built based mostly upon an amalgamation of what all your close friends are listening in the direction of, which is on top of that remarkable. All those anxious with privacy will be relieved in direction of notice oneself can steer clear of the general public towards seeing your individual listening routines if oneself so select.

  • Heya i’m for the first time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out much. I hope to give something back and help others like you aided me.

  • I like what you guys are up also. Such clever work and reporting! Carry on the excellent works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll. I think it will improve the value of my website :).

  • I like the helpful info you provide in your articles. I will bookmark your blog and check again here regularly. I am quite sure I’ll learn lots of new stuff right here! Best of luck for the next!

  • I think this is among the most important info for me. And i am glad reading your article. But want to remark on few general things, The site style is ideal, the articles is really nice : D. Good job, cheers

  • I’m still learning from you, while I’m improving myself. I absolutely enjoy reading everything that is written on your website.Keep the posts coming. I liked it!

  • I think this is one of the most vital information for me. And i am glad reading your article. But want to remark on some general things, The web site style is wonderful, the articles is really excellent : D. Good job, cheers

  • I truly appreciate this post. I have been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You have made my day! Thx again!

  • Hey There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article. I’ll be sure to bookmark it and return to read more of your useful info. Thanks for the post. I’ll definitely return.

  • You could certainly see your expertise in the paintings you write. The world hopes for even more passionate writers like you who aren’t afraid to say how they believe. At all times follow your heart. “A second wife is hateful to the children of the first a viper is not more hateful.” by Euripides.

  • Thanks for sharing superb informations. Your website is so cool. I’m impressed by the details that you have on this web site. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this website page, will come back for extra articles. You, my friend, ROCK! I found just the information I already searched all over the place and simply couldn’t come across. What a perfect web-site.

  • Youre so cool! I dont suppose Ive read anything like this before. So nice to find someone with some unique thoughts on this subject. realy thanks for beginning this up. this web site is one thing that’s needed on the web, someone with just a little originality. useful job for bringing one thing new to the internet!

  • I do believe all of the ideas you’ve introduced on your post. They are really convincing and can certainly work. Nonetheless, the posts are too brief for newbies. Could you please prolong them a bit from next time? Thanks for the post.

  • I truly appreciate this post. I have been looking everywhere for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thank you again

  • Some truly superb posts on this web site, regards for contribution. “Be absolutely determined to enjoy what you do.” by Sarah Knowles Bolton.

  • Wow, superb blog layout! How long have you ever been blogging for? you made running a blog look easy. The entire look of your website is magnificent, as smartly as the content material!

  • I together with my guys were taking note of the excellent tips found on your web site and then then got a horrible feeling I had not thanked the blog owner for those tips. These young boys were definitely absolutely joyful to learn them and have in effect quite simply been loving these things. Thank you for being quite considerate and also for picking out these kinds of exceptional subject areas millions of individuals are really eager to be aware of. Our own sincere regret for not saying thanks to sooner.

  • Its like you read my mind! You seem to know so much about this, like you wrote the book in it or something. I think that you could do with some pics to drive the message home a bit, but instead of that, this is magnificent blog. A great read. I will certainly be back.

  • A lot of thanks for every one of your effort on this web site. Kate takes pleasure in doing investigation and it’s really easy to see why. Most people know all of the compelling ways you render very helpful suggestions via your web site and even recommend contribution from some other people on this concept then our favorite child is studying so much. Enjoy the remaining portion of the year. You’re performing a brilliant job.

  • I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was good. I do not know who you are but definitely you’re going to a famous blogger if you are not already 😉 Cheers!

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。

    ABOUTこの記事をかいた人

    haico

    はじめまして。haicoと申します。現在は都内大学の文学部に在籍中です。中学入学~高校卒業まではアメリカ合衆国カリフォルニア州で過ごしました。実は時期の関係で日本で小学校の卒業式に参加できないままアメリカで中学校に入学してしまったため、私の小学校卒業証書は闇の中。3年前に高校を卒業後、帰国し、以降日本を満喫中です。海外で過ごした時間と経験があるからこそ、私は日本での生活が好きです。将来は海外に出て定住する事に対して積極的に考えてはいませんが、拠点を日本に置けるのであれば、海外をピョコピョコ飛び回ってみたいと思っています。 おいしい食事(特にステーキ)と漫画・アニメが大好き。米国にいた頃はお小遣いの半分以上を現地の日系書店で漫画購入のために使っていました。大学入学後は通学途中に秋葉原があるのでよく途中下車しています。趣味はデザイン・造形・服飾など。高校生時代に様々なジャンルの美術の授業を受講する機会があったので、そこから趣味に発展しました。大学では美術系サークルに所属し、その時に作りたいものを気ままに製作しています。 これから更に楽しい記事をお届けできるように、頑張っていきたいと思っております。 どうぞよろしくお願い致します。